Carusel Blog
2 abril 2020

Navegando en el barco a San Petersburgo. ¿Es posible?

Mar cerca de Kronstadt, San Petersburgo
Aunque San Petersburgo tenía ricas tradiciones de la navegación en la época imperial, desde el año 1846 cuando se abrieron el primer club náutico en la ciudad, actualmente está muy por detrás de sus vecinos en la UE. Navegar a vela se está volviendo popular entre la gente de San Petersburgo, pero la mayoría de nosotros preferimos otros destinos para la navegación y algunas personas mantienen sus propios barcos en los puertos deportivos finlandeses o estonios, a donde a menudo iban por los fines de semana.

Sin embargo, sí, es posible llegar a San Petersburgo en un velero y últimamente hay alrededor de 100-200 embarcaciones extranjeras por año visitando nuestra ciudad de esta manera. Puede parecer una gota en el océano en comparación con decenas de miles de yates que visitan Finlandia cada año, pero si eres un navegante aventurero, podrás apreciar este tipo de exclusividad al elegir San Petersburgo como su próximo destino.

En esta entrada, encontrarás la información actualizada sobre la navegación a San Petersburgo desde Finlandia y Estonia, los puestos de control aduaneros y los puertos deportivos disponibles.

Navegando en Golfo de Finlandia hasta Kronstadt
Área cerca de Kronstadt con Fuerte Alejandro I al fondo

Información general sobre la navegación en el Golfo de Finlandia

La temporada náutica en el Golfo de Finlandia generalmente dura de mayo a octubre y la mejor época para navegar es desde finales de mayo hasta mediados de septiembre. Como el Golfo de Finlandia es poco profundo, especialmente cercano a la costa, su superficie se calienta relativamente rápido. Temporales y nieblas no son raros durante la temporada náutica, y los navegantes deben estar preparados para eso.

Normalmente, los vientos del oeste prevalecen en todo el Golfo de Finlandia en los meses estivales, pero recientemente, probablemente debido a los cambios en el clima, los vientos del este soplan con mayor frecuencia, lo que puede resultar en los bancos de arena inesperados en áreas poco profundas o a lo largo de los canales de navegación alrededor de San Petersburgo. Por lo tanto, te recomendamos que tengas cuidado con los continuos vientos orientales.

Como el Golfo de Finlandia es poco profundo, muchas marinas tienen profundidades de no más de 2.5 a 3 metros, lo que debe tener en cuenta al elegir el lugar adecuado para fondear o amarrar. Por otro lado, las variaciones de marea en el Mar Báltico en general y particularmente en el Golfo de Finlandia son insignificantes y se puede ignorarlas.

Otro aspecto importante es el tráfico comercial intenso cerca de los puertos principales a lo largo del Golfo de Finlandia. Las zonas que requieren atención particular son las áreas prohibidas para la navegación cerca de las islas Móshchny y Seskar (indicadas en cartas), el único paso a través de la presa de San Petersburgo y los canales de navegación entre Kronstadt y San Petersburgo.
El paso en la presa tiene 200 metros de ancho y 16 metros de profundidad.
Paso náutico en la presa de San Petersburgo
El paso en la presa de San Petersburgo

Además, los barcos extranjeros no pueden anclar cerca de las islas rusas por el camino, ya que la mayoría de ellos están incluidos en la zona de control militar y no se puede acceder a ellos sin un permiso especial del FSB (Servicio Federal de Seguridad de Rusia). El FSB no otorga permisos a los navegantes extranjeros tan fácilmente como lo hace a los buques rusos y es un proceso burocrático, que lleva de varias semanas a un mes.

Los más grandes de estas islas son Gogland (Hogland, Suurssaari) en frente del puerto Kotka en Finlandia, Boshoy Tyuters (Tyterskär, Tytärsaari), Seskar (Seiskari) yMoshchny (Lövskär, Lavansaari).
Costa de la isla Gogland
Costa de la isla Gogland
Cómo navegar a San Petersburgo desde Finlandia y Estonia

Por el momento, el único puesto de control aduanero ruso disponible para los veleros en el Golfo de Finlandia se encuentra en Fuerte Konstantin, en la fortaleza de Kronstadt, a 15 mn de San Petersburgo. Los puntos de aduana en Vyborg y Canal de Saimaa están actualmente cerrados para el despacho aduanero de los veleros de crucero. Por lo tanto, las embarcaciones extranjeras que se dirigen a San Petersburgo deben navegar casi toda la ruta hasta la ciudad desde el momento en que han cruzado las aguas territoriales de Rusia sin hacer ninguna parada.
Para obtener más información sobre Kronstadt, consulta nuestra página con el tour de Kronstadt y nuestra entrada en Instagram sobre Kronstadt.
Faro antiguo en Kronstadt, San Petersburgo
Uno de los faros antiguos en Kronstadt

La distancia entre Helsinki y San Petersburgo es 175 mn, entre Tallin y San Petersburgo - 185 mn. Si decides navegar desde Helsinki y Tallin directamente a San Petersburgo, puedes pasar el control aduanero de UE en las oficinas locales de las autoridades portuarias en Helsinki y Tallin, poniéndote en contacto con ellos con anticipación.

Los puntos de control fronterizo finlandeses en las islas Haapasaari y Santio son los más cercanos a la frontera rusa. Alternativamente, puedes pasar por la Aduana e Inmigración de la UE allí. La distancia de Haapasaari a San Petersburgo es de 95 mn, desde Santio - 85 mn.

Si decides a navegar a San Petersburgo desde Estonia, aún tendrás que cruzar por la ruta marítima al sureste de la isla de Gogland, por lo tanto, no tiene sentido ir más al este que el puerto estonio de Vergi (115 mn a Kronstadt, 130 mn a San Petersburgo). Por ejemplo, si utilizas el puerto deportivo de Narva Jõesuu a la frontera con Rusia para el despacho de aduana en la UE, tendrás que girar hacia el oeste y dirigirte hacia el norte para entrar esta ruta, que eventualmente duplicará tu distancia a Fuerte Konstantin en Kronstadt. Por esta razón, la mayoría de las embarcaciones que navegan desde Estonia pasan por el control de aduana en la UE en Tallin o Vergi.
Mapa de Golfo de Finlandia
Mapa de la parte oriental del golfo de Finlandia con área prohibida para entrar (restricted area)

Puedes encontrar las cartas, las distancias y la información general sobre la navegación a San Petersburgo en una guía náutica en inglés que se llama Baltic Sea and Approaches, edición de 2017, disponible para la venta y en Google Books. Este libro es realmente muy útil y, además, es la única guía náutica que describe el Golfo de Finlandia, pero ten en cuenta que actualmente han hecho algunos cambios importantes en los procedimientos de control fronterizo y ahora el despacho de aduana rusa en Vyborg o Saimaa Channel NO está permitido. Eso significa que una vez que entras las aguas territoriales rusas, tendrás que navegar hasta Fuerte Konstantin en Kronstadt para el control fronterizo y aduanero y, por lo tanto, no pondrás usar los puertos deportivos en la costa entre Vyborg y San Petersburgo, que son mencionados en este libro.
Ruta de la navegación hacia Fuerte Konstantin
Ruta de la navegación hacia Fuerte Konstantin. Mapa desde el sitio web del Control Fronterizo de San Petersburgo

Navegando al puente del control de la frontera en Fuerte Konstantin

Una vez que entras las aguas territoriales de Rusia, pon en contacto con la guardia costera local en el canal 6 VHF utilizando la palabra GRANIT (se pronuncia como "granít" con el acento en la segunda sílaba) e informales sobre tu destino final y el nombre del barco.

Navegarás a lo largo de la ruta marítima marcada en los mapas (ten cuidado con las zonas restringidas) y una vez que te acerques a Kronstadt, pon en contacto con el controlador de tráfico en los canales 9 o 16 VHF de la radio indicando el nombre de tu embarcación y el destino: Fuerte Konstantin para el despacho de aduana y control de fronteras. Te aconsejamos ponerte en contacto con ellos por el canal 9 VHF o por teléfono móvil primero alrededor de 4 a 10 horas antes de tu llegada. No hay que pedir un piloto para guiar su bote a través del paso en la presa, ya que está permitido entrar este paso independientemente, pero ten en cuenta que este paso también está utilizado por grandes cruceros y embarcaciones comerciales, la mayoría de ellos tienden a cruzarlo por la mañana o después de las 5 de la tarde.
la presa de San Petersburgo y la carretera que va por el mar
Vista aérea de la presa de San Petersburgo y la carretera que va por el mar

Puedes encontrar la información necesaria, mapas de marinas y copias de documentos para el control fronterizo en el sitio web de Fuerte Konstantin, sin embargo, es mejor contactarlos directamente para verificar que esta información es actual. El control fronterizo generalmente no toma más de 1 hora, durante el cual los oficiales de aduana ingresarán a tu barco y lo grabaron con la cámara. Después del control fronterizo, podrás amarrar el barco en Fuerte Konstantin, donde tienen espacios para huéspedes, agua, electricidad, duchas y lavadoras (consulta las tarifas aquí).

Las tiendas más cercanas están en Kronstadt, que se puede acceder en autobús o taxi (10 minutos en taxi). El centro de San Petersburgo está a 30 km a través de la parte norte de la pintoresca carretera construida sobre la presa que pasa por encima del Golfo de Finlandia. Desde Kronstadt puedes llegar a San Petersburgo por un taxi o autobús y luego el metro, este viaje llevará aproximadamente uno hora con el taxi y 1,5 horas con el transporte público. Si sigues la misma carretera hacia el sur, en 20-35 minutos llegarás a las antiguas residencias reales a lo largo de la costa sur del Golfo de Finlandia: las hermosas Oranienbaum y Peterhof con sus maravillosas fuentes.

Sin embargo, la mayoría de los navegantes extranjeros se dirigen a los clubes náuticos de San Petersburgo después del control fronterizo en Kronstadt para estar más cerca del centro de la ciudad. Lee sobre el único puerto deportivo de la ciudad actualmente abierto para los barcos turísticos a continuación.
Marina en Fuerte Konstantin en Kronstadt
Marina en Fuerte Konstantin, la foto desde su página web en ruso

Cómo pasar por la aduana en Fuerte Konstantin

Para el despacho de aduana, necesitarás tener a mano originales y copias de los siguientes documentos:

- Pasaportes con visados rusos válidos o e-visas, dependiendo de tu país de residencia, a menos que no requiera visados para ingresar a Rusia.

- listas de tripulación de llegada-salida

- declaración aduanera cumplimentada

- documentos de registro de barco

- licencia de capitán

Encuentra la información actual sobre los visados y la entrada a Rusia en nuestro artículo.

Para ver la lista completa de documentos, haz clic aquí.

Club Náutico Central de San Petersburgo
Vista aérea del Club Náutico Central de San Petersburgo, foto de su grupo VK

El Club Náutico Central de San Petersburgo

En este momento, el Club Naútico Krestovski y el Puerto Deportivo Marítimo están cerrados para los visitantes debido a disputas de tierras y trabajos de renovación.

Por lo tanto, si navegas hacía San Petersburgo, no tendrás otra opción que quedarte en el único club náutico disponible para embarcaciones turísticas en este momento – el Club Náutico Central de San Petersburgo. Está situado a unos 15 mn al sureste de Kronstadt. Para ver las instrucciones de aproximación, consulta la guía náutica Baltic Sea and Approaches o póngate en contacto directamente con el club.

¡Ten cuidado con hidroalas (lanchas rápidas que viajan entre San Petesburgo y Peterhof) y otros vehículos de motor en el camino hacia y desde San Petersburgo! La ruta marítima que utilizan cruza con tu canal marcado con boyas cuando te acercaras a San Petersburgo. Pueden viajar rápido, a menudo violando las normas de velocidad y es importante seguir su dirección. El Club Náutico Central está situado en la orilla del río Malaya Nevka, donde la contracorriente es bastante fuerte, así que tenlo en cuenta al amarrar.

El sitio web del club náutico en este momento solo está disponible en ruso, pero puedes contactarlos a través del formulario del contacto en su sitio web (actualmente en construcción, aquí está el enlace a su sitio web) o por teléfono para averiguar las tarifas y reservar el espacio (recomendamos hacerlo con anticipación ya que son muy lentos en responder).

El club tiene agua, duchas y la electricidad. El agua debe hervirse antes de beber o, alternativamente, puedes comprar agua embotellada. El centro de la ciudad está muy cerca, pero la estación de metro más cercana está a unos 40 minutos a pie a través del puente hacia la isla Krestovski en el lado opuesto de la orilla del río. Alternativamente, puedes tomar un trolebús que va directo a la avenida Nevski (calle principal de la ciudad) o un taxi.

¡Echa un vistazo a nuestros recorridos para tener una mejor idea de lo que la ciudad puede ofrecerte!
Regata en San Petersburgo
¿Puedes navegar por el río Nevá y llegar a las vías navegables interiores de Rusia?

Sí, puedes, ya que viajar a través de las vías navegables interiores de Rusia estaba permitido desde el año 2012, pero, de hecho, muchas autoridades locales aún no saben cómo vivir con eso.

Si quieres participar en esta aventura, te recomendamos que leas primero un libro de J. Vallentine y M. Maters, que cruzaron Rusia desde el norte hacia el sur en su barco hace pocos años, o mires su blog.

Puedes navegar en el barco por el río Nevá, el río principal de San Petersburgo que conecta el lago Ládoga (el más grande de Europa) con el Golfo de Finlandia, sin mástil durante el día o con un mástil por la noche. Para el cruce nocturno, tendrás que utilizar el servicio de un piloto que te guiará a través de los puentes abiertos a lo largo del río Neva por una tarifa (alrededor de 25 000 RUB). Para el cruce del día, hay que obtener el permiso de las autoridades locales y no es necesario contratar a un piloto, pero bajar el mástil para poder navegar debajo de los puentes de Nevá tampoco es fácil. Además, un miembro de la tripulación de habla rusa es imprescindible, así como una estación de radio rusa del río, ¡mucha paciencia y una gran pasión por la cultura rusa!

Texto Alexandra Lyukina

La foto por A. Golovdinov tomada durante la Noche de velas escarlatas
Noche de velas escarlatas en San Petersburgo
Sobre la autora

Quizás se pregunte por qué esta publicación aparece en nuestro Carusel Blog. Además de ser la mitad de Carusel Tours, también tengo una larga pasión por la navegación y he notado que pocas personas tienen acceso a la información sobre la navegación en San Petersburgo y que apenas está disponible en castellano. Es por eso que decidí a escribir esta entrada con las recomendaciones relevantes para aquellos navegantes que estén interesados en visitar San Petersburgo en su barco o simplemente quieran saber más sobre la navegación en Rusia.

En nuestras próximas publicaciones escribiré sobre las regatas internacionales y locales que tienen lugar en San Petersburgo y, mientras tanto, ¡no dudes en contactarme si tiene cualquier pregunta o necesita algún consejo!
Islas de Vyborg
Comparte esta publicación
booked.net